I think his best film was definitely For Your Consideration, but I think his best performance was This is Spinal Tap...I think he comes very close to stealing that film from its very talented cast.
Film, Best in Show. I like it even more than Tap--though I tend to call the latter a "better" movie because it invented a genre and was more influential.