"Justice isn't good enough. You gotta exact a biblical revenge" Police Captain Gerald Castillo accuses Liteunant Charles Bronson of going too far.
"Kinjite, Forbidden Subjects" 1989
No, not that's not the one. Actually, I start to think maybe it was not Charles Bronson. In any case, the two characters were in an anonymous room with nothing special happening (like a prison welcoming a new friend).