Because it not only plays off Fett's unwarranted reputation for being a badass (much like Waititi did with Thor in Ragnarok) but it's also liable to be more inventive than whatever grimdark bounty hunter nonsense someone else would create.
__________________
Iro's Top 100 Movies v3.0
I really just want you all angry and confused the whole time.