Yeah, because it means a leader, commander, or guide, e.g. a train conductor is Zugführer. I guess the word has been stained by history, but they're still using it as it's a big part of the language.

Thanks Minio, but I didn't actually need an explanation, as if I didn't already know that. :D

Re: Phart-House - Your Recommendations
 

Ex_Machina doesn't have any foreign languages on the disc :(


Might see if Jurassic Park has :D

One could read that post as you being flabbergasted by the use of the word in the film, but it's understandable that even if you knew about what I wrote, the use of the word still made it amusing enough to mention it.

Re: Phart-House - Your Recommendations
 

Ok so... Jurassic Park in B&W, and in German... is ****ing amazeballs :laugh:

So much so I'm sticking this bad boy under my avatar: "Leben findet einen weg..."

I have a blu ray player now, but as luck would have it, it won't play all region DVDs and I can't find a hack online!