Thank you very much, mates)
Part 7. A lot of French stuff here, too. Sorry for my arrogance… I didn’t really thing there’re so many phrases in French. Hope something is recognizeable…
1) 0:15. The guests are entering. The says something to women accompanying him. What does he say?
2) 0:47. What are they speaking about near the roulette? And then a man says something to the blonde woman. And he does it very long! And then he starts offending Elmer. What does he say all that time?
3) 1:39. What does the card say?
4) Elmer says: “This one are two people” What does the man answer? And from that on everything is in French again up to 2:51 (Tony: “Tell me. Who is this lover?”)
5) After that phrase Tony says: “…… his name if you can”
6) 3:13. Tony: “Why didn’t I kill you!” What is Elmer’s answer?
7) 3:54. Patricia: “That calmness, that tranquility… ……really insecure”
8) 4:08. Patricia: “No, love feelings are unspoken” (is it what she really says?)
9) 4:21. Tony goes away and at the same time a pair comes in front of the camera. He says something about the “game”. What are his words?
10) 4:39. Elmer stumbles. Patricia: “…… you to do that”.
11) 4:44. What does Elmer answer about his favorite game?
12) 4:48. Patricia: “Shall we play baccarat?” Elmer: “You think it’s ……?”
13) 5:00. Man’s excuses, in French. And all the quarrel (except Elmer’s “Tuttle”)
14) 6:09. Elmer: “Do I have …… 2000 franks?”
15) 6:17. What do the general and Patricia say to each other (in French) after: “Oh, mademoiselle Patricia! – General Bouchay!”
16) 6:20. Elmer: “General Bouchay! I’ve been looking…” And then during all that mess they cry something in French. What is it? Up to appr. 6:55
17) 7:15. Up to the end. Driver speaks only in French again.
Part 7. A lot of French stuff here, too. Sorry for my arrogance… I didn’t really thing there’re so many phrases in French. Hope something is recognizeable…
1) 0:15. The guests are entering. The says something to women accompanying him. What does he say?
2) 0:47. What are they speaking about near the roulette? And then a man says something to the blonde woman. And he does it very long! And then he starts offending Elmer. What does he say all that time?
3) 1:39. What does the card say?
4) Elmer says: “This one are two people” What does the man answer? And from that on everything is in French again up to 2:51 (Tony: “Tell me. Who is this lover?”)
5) After that phrase Tony says: “…… his name if you can”
6) 3:13. Tony: “Why didn’t I kill you!” What is Elmer’s answer?
7) 3:54. Patricia: “That calmness, that tranquility… ……really insecure”
8) 4:08. Patricia: “No, love feelings are unspoken” (is it what she really says?)
9) 4:21. Tony goes away and at the same time a pair comes in front of the camera. He says something about the “game”. What are his words?
10) 4:39. Elmer stumbles. Patricia: “…… you to do that”.
11) 4:44. What does Elmer answer about his favorite game?
12) 4:48. Patricia: “Shall we play baccarat?” Elmer: “You think it’s ……?”
13) 5:00. Man’s excuses, in French. And all the quarrel (except Elmer’s “Tuttle”)
14) 6:09. Elmer: “Do I have …… 2000 franks?”
15) 6:17. What do the general and Patricia say to each other (in French) after: “Oh, mademoiselle Patricia! – General Bouchay!”
16) 6:20. Elmer: “General Bouchay! I’ve been looking…” And then during all that mess they cry something in French. What is it? Up to appr. 6:55
17) 7:15. Up to the end. Driver speaks only in French again.
__________________
Aoi sora wa haiiro ni tsutsumare! Haiii!!!
Aoi sora wa haiiro ni tsutsumare! Haiii!!!